Naser Rugova, Vjosa Osmanit: Shko në Vetëvendosje