Category archive

Diaspora

Arrestohen 5 kosovarë: Po qëndronin dhe punonin në Zvicër në të zezë

në kategorine Diaspora

Punëdhënësi i tyre ishte një shtetas 52 vjeçar i Maqedonisë së Veriut, banor i Kantonit Schwyz. Ndaj tij është ushtruar kallëzim penal në prokurori për punësim pa leje të të huajve

E Hënë, 20 Maj 2019 – 19:41
albinfo.ch

Keystone
Policia Kantonale e Cyrihut me rastin e një kontrollimi të bërë në një kantier ndërtimi në Richterswil ka arrestuar pesë persona, të gjithë shtetas kosovarë
Policët kantonalë mes orës 9 dhe 10 të mëngjesit të të enjtes kanë bërë kontrollimin e një kantieri ndërtimi në Richterswil të Cyrihut, shkruan kapo-zh.ch. Me atë rast ata kanë konstatuar se pesë burra që i janë nënshtruar kontrollimit, ndodheshin me qëndrim ilegal në Zvicër, transmeton albinfo.ch.
Ata po ashtu ishin duke punuar ilegalisht në kantierin në fjalë.
Pesë personat e arrestuar janë meshkuj të moshës 19 deri 33 vjeçare, të gjithë shtetas të Kosovës, transmeton albinfo.ch.
Punëdhënësi i tyre ishte një shtetas 52 vjeçar i Maqedonisë së Veriut, banor i Kantonit Schwyz. Ndaj tij është ushtruar kallëzim penal në prokurori për punësim pa leje të të huajve

Burimi: https://www.albinfo.ch

Shqiptari i suksesshëm në fushën e teknologjisë së informacionit në Kanada

në kategorine Diaspora

E Hënë, 20 Maj 2019 – 13:40
albinfo.ch

Dardan Isufi është një prej sipërmarrësve shqiptarë nën 30 vjeç, të suksesshëm në fushën e teknologjisë së informacionit. Para pak ditësh qeveria provinciale e Kebekut, në Kanada, ka miratuar aplikacionin e tij “Eva” si një nga shërbimet publike të qytetit. 
“Eva’, një kooperat me bazë në Montreal, filloi zyrtarisht të barte banorët lokalë të hënën pas një periudhe prove tre javore. Llogoja zi dhe ari tani zbukuron veturat që operojnë nga më shumë se 100 shoferë, disa prej të cilëve punojnë edhe për Uber, përcjell albinfo.ch. 
“Eva” është ideja e dy të sapodiplomuarëve, Gaudreault, një inxhinier softuerik 23-vjeçar me diplomë nga Laval University dhe Dardan Isufi, 22-vjeçar, me diplomë nga McGill. 
Deri më tani më shumë se 6,000 njerëz kanë shkarkuar aplikacionin Eva. 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Gjon Muharremaj kualifikohet në “The Voice” në Francë

në kategorine Diaspora

E Diel, 19 Maj 2019 – 22:00
albinfo.ch

12 talentet që avancuan në etapën e ardhshme të “The Voice’ në Francë u shpallën të shtunën, e njëri prej tyre ishte shqiptari Gjon Muharremaj. 
Në garën tmerrësisht të fortë në kryeqytetin francez, Gjoni ka mahnitur jurinë me performancën e tij, por duket një rol vendimtar në shpëtimin e “Gjon Tear`s” e ka pasur vota e teleshikuesve. 
I lindur në Zvicër, djaloshi tejet i talentuar e ka të atin nga Kosova dhe nënën nga Tirana. Ai flet një shqipe të pastër e siç rrëfente kohë më parë në Top Channel, i ka vënë vetes qëllim që zëri t`i dëgjohet në Shqipëri dhe jashtë saj, shkruan tch, përcjell albinfo.ch. 
Emrin e skenës ka zgjedhur ta ketë Gjon’s tears, për shkak të gjyshit që ishte emocionuar shumë nga hera e parë kur Gjoni, asokohe fëmijë, kishte nisur të interpretonte një këngë. 
Së fundi, i riu ka qenë duke shijuar suksesin e projektit të tij muzikor “Babi”, një këngë me të cilën elektrizoi dhe finalen e “The Voice Kids”. 
Gjoni ishte vetëm 12 vjeç kur mahniti jurinë e “Albanians Got Talent” me zërin e tij të fuqishëm, dhe duket i vendosur të mos mungojë dhe në skenat shqiptare, për të qenë sa më pranë një publiku, të cilin e ka shume për zemër. 
 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Benedict Education Group: Këtë vit, më shumë magjistra shqiptarë

në kategorine Diaspora

“Në mesin e qindra studentëve figurojnë edhe emra shqiptarë. Janë me dhjetëra prej tyre që po marrin një diplomë. », thotë për albinfo.ch,  Arsen Shoshi, drejtor për investime dhe anëtar i bordit “Benedict Education Group”.

E Diel, 19 Maj 2019 – 17:24
albinfo.ch

Sërish vjen koha e diplomimeve, dhe kjo do të thotë se para se një grup njerëzish t’i bashkohen fuqisë punëtore, ata pranojnë lamtumira dhe urime nga profesorët e tyre.
Më 17 maj 2019 është mbajtur ceremonia zyrtare e diplomimit në Hotel Marriott Zurich.
Në ceremoninë e diplomimit të Benedict-/BVS-Schule  morën pjesë  prindër dhe të gjithë studentët të cilët me sukses diplomuan dhe shumë të ftuar tjerë.
Presidenti i Benedict-/BVS-Schule në Cyrih, Heinrich Meister ka uruar dhe ndarë diplomat në mënyrë solemne për studentët e diplomuar.
Për të gjithë organizimin ishin angazhuar si herëve tjera edhe vëllezërit Shoshi.
Për një ceremoni e tillë duhet angazhim dhe përkushtim i madh ngase janë rreth 500 të rinj që do  marrin një diplomë.
Për shqiptarin Arsen Shoshi nuk është hera e parë. “Një ceremoni të këtillë e  përgatisim për çdo vit dhe krenohemi se të rinjtë po avancojnë në karrierën e tyre, sidomos studentët shqiptarë”.
Vëllezërit Shoshi me presidentin e Benedict-/BVS-Schule në Cyrih, Heinrich Meister
“Në mesin e qindra studentëve figurojnë edhe emra shqiptarë. Janë me dhjetëra prej tyre që po marrin një diplomë. », thotë për albinfo.ch,  Arsen Shoshi, drejtor për investime dhe anëtar i bordit “Benedict Education Group”.
Ai tha se kjo ceremoni e diplomimit është shumë e veçantë për të.
Shoshi ka rekomanduar po ashtu të gjithë të rinjtë që të zgjedhin Benedict-/BVS-Schule, sepse në këtë mënyrë do të përgatiten  edhe më tutje për tregun e punës.
Me këtë rast janë ndarë diploma dhe mirënjohje për studentë të dalluar. Prindër e studentë janë ndarë shumë të kënaqur me nivelin e arsimit dhe mundësitë që ofrohen në Benedict-/BVS-Schule dhe kanë rekomanduar të tjerët që të zgjedhin të njëjtin për avancimin e tyre në karrierë.

Në mesin e studentëve të diplomuar, është edhe Kushtrim Kryeziu nga Zürich. Kryeziu, i cili është me origjinë nga Rahoveci I Kosovës, ka diplomuar master në menaxhment nüe biznes (Betriebswirtschafter). Ai thotë se  është shumë e kënaqur me shkollimin në Benedict.

Edhe lir Shurdhani me origjinë nga Gjilani me vendbanim në Pfäffikon të Zürichut ka marrë një diplomë të premten.  Ai shpesh ishte pyetur se pse kishte zgjedhur Benedict-/BVS-Schule, mirëpo ai thotë se sot ndihet shumë krenar me zgjedhjen që ka bërë.
«Benedict Schule» në Cyrih ofron programe studimi në një spektër të gjerë e në shumë fusha e degë, duke filluar që nga Mjekësia e deri tek programet Master dhe Bachelor.

Gjatë ceremonisë, të pranishmit janë argëtuar me muzikë live në një koktej të organizuar nga Benedict Schule, kurse kulmi i ceremonisë ka qenë kur studentët  kanë hedhur kapelat studentore, që është një traditë në këso ngjarjesh.
Foto:Leonora Elshani-Murati

Burimi: https://www.albinfo.ch

Shkelzen Doli në Ditën e derës së hapur të Residenz im Park, pronë e Merita Pintës

në kategorine Diaspora

E veçanta e programit të kësaj dite është prezantimi i yllit shqiptar të muzikës klasike, violinistit të shquar Shkelzen Doli, pjesëtar i Filharmonisë së njohur të Vjenës

E Shtunë, 18 Maj 2019 – 21:40
albinfo.ch

Primapflege “Residenz im Park” ju fton më 1 qershor në “Ditën e derës së hapur” që e organizon me rastin e përurimit të shtëpisë për përkujdesje të personave të moshuar dhe me nevoja të veçanta. Në krye të kësaj qendre dhe pronare e saj është shqiptarja nga Kosova, Merita Pinta. E veçanta e programit të kësaj dite është prezantimi i yllit shqiptar të muzikës klasike, violinistit të shquar Shkelzen Doli, pjesëtar i Filharmonisë së njohur të Vjenës.

Çfarë është “Residenz im Park”? Sa veta jetojnë atje?
Si janë të pajisura dhomat? A mund të sjell me vete mobilet e mia personale?
Kush e përgatit mëngjesin, gatuan drekën, kujdeset për darkën? Kush kujdestaron gjatë kohës kur unë fle? Kush kujdeset për qetësinë dhe ma ngre shtratin? A ndihmon ndokush kur unë të kem nevojë gjatë veshjes?
Sa kushton qëndrimi im në Residenz am Park?
Gjejini përgjigjet për pyetjet tuaja! Ne po ua hapim dyert, ju tregojmë dhe sqarojmë çdo gjë që ju doni të dini për residenz im Park .
Për “Ditën e derës së hapur” në Residenz im Park  në Bad Zurzach, Badstrasse 44, 5330 Bad Zurzach ju ftojmë përzemërisht.
E shtunë, 1 qershor 2019 nga ora 13.30 deri në orën 17.00
Programi
13.30 “Hapja e derës
 

Apero nga vertaria Mühhlebach
Kafe dhe ëmbëlsira nga Parkhotel Bad Zurzach
Tinguj muzikorë nga Shkelzen Doli, violinisti anëtar i Filharmonisë së Vjenës, i shoqëruar me piano.

14.00, 15.00, 16.00: Vizitë nëpër Residenz Park
16.30: Tërheqja e fituesit të lojës shpërblyese

Data e fillimit01 Qershor 2019
Ora13:30LokacioniBad ZurzachData e përfundimit18 Maj 2019 – 20:00

Burimi: https://www.albinfo.ch

Merita Pinta hap qendrën “Residenz im Park”, interpreton Shkelzen Doli

në kategorine Diaspora

E veçanta e programit të kësaj dite është prezantimi i yllit shqiptar të muzikës klasike, violinistit të shquar Shkelzen Doli, pjesëtar i Filharmonisë së njohur të Vjenës

E Shtunë, 18 Maj 2019 – 21:40
albinfo.ch

Primapflege “Residenz im Park” ju fton më 1 qershor në “Ditën e derës së hapur” që e organizon me rastin e përurimit të shtëpisë për përkujdesje të personave të moshuar dhe me nevoja të veçanta. Në krye të kësaj qendre dhe pronare e saj është shqiptarja nga Kosova, Merita Pinta. E veçanta e programit të kësaj dite është prezantimi i yllit shqiptar të muzikës klasike, violinistit të shquar Shkelzen Doli, pjesëtar i Filharmonisë së njohur të Vjenës.

Çfarë është “Residenz im Park”? Sa veta jetojnë atje?
Si janë të pajisura dhomat? A mund të sjell me vete mobilet e mia personale?
Kush e përgatit mëngjesin, gatuan drekën, kujdeset për darkën? Kush kujdestaron gjatë kohës kur unë fle? Kush kujdeset për qetësinë dhe ma ngre shtratin? A ndihmon ndokush kur unë të kem nevojë gjatë veshjes?
Sa kushton qëndrimi im në Residenz am Park?
Gjejini përgjigjet për pyetjet tuaja! Ne po ua hapim dyert, ju tregojmë dhe sqarojmë çdo gjë që ju doni të dini për residenz im Park .
Për “Ditën e derës së hapur” në Residenz im Park  në Bad Zurzach, Badstrasse 44, 5330 Bad Zurzach ju ftojmë përzemërisht.
E shtunë, 1 qershor 2019 nga ora 13.30 deri në orën 17.00
Programi
13.30 “Hapja e derës
 

Apero nga vertaria Mühhlebach
Kafe dhe ëmbëlsira nga Parkhotel Bad Zurzach
Tinguj muzikorë nga Shkelzen Doli, violinisti anëtar i Filharmonisë së Vjenës, i shoqëruar me piano.

14.00, 15.00, 16.00: Vizitë nëpër Residenz Park
16.30: Tërheqja e fituesit të lojës shpërblyese

Data e fillimit01 Qershor 2019
Ora13:30LokacioniBad ZurzachData e përfundimit18 Maj 2019 – 20:00

Burimi: https://www.albinfo.ch

10 bileta për filmin “2 gisht mjaltë” në “SihlCity Arena”, dhuratë nga albinfo.ch

në kategorine Diaspora

E Premte, 17 Maj 2019 – 19:20
albinfo.ch

Për të falënderuar publikun e përkushtuar për filmin, platforma albinfo.ch, si promotor dhe partner medial i “Dy gisht mjaltë”, edhe njëherë ndan disa bileta falas. Kësaj here për shfaqjen në kinemanë “SihlCityArena”.
Pas suksesit të jashtëzakonshëm që po shënon në kinematë e Zvicrës, filmi shqiptar “Dy gisht mjaltë”, duke filluar nga 23 maji do të fillojë shfaqjen edhe në Gjermani dhe në Austri.
Të kujtojmë: komedia e përmendur shqiptare ka arritur që në tri ditët e para të shfaqjes së saj në Zvicër të ngjitet në vendin e dytë, në konkurrencë me të gjithë filmat e shfaqur në kinematë e këtushme, ku përfshihen edhe filma “blockbuster” e prodhime holivudiane.
Filmi pop e vazhdon shfaqjen e suksesshme në kinematë e Zvicrës ku sigurisht për nga shikueshmëria veçohet Cyrihu, si metropoli më i madh i vendit dhe pika referuese edhe për shqiptarët e Zvicrës.
Pas kinemasë “RiffRaff” ku u bë edhe premiera e filmit me praninë e dy protagionistëve të tij, nga java e kaluar filmi shfaqet edhe në kinemanë reprezentative “SihlCity Arena” të po këtij qyteti që është një kompleks prej 18 kinemashë në zemër të qytetit. Për të falënderuar publikun e përkushtuar për filmin, platforma albinfo.ch, si promotor dhe partner medial i “Dy gisht mjaltë”, edhe njëherë ndan disa bileta falas.

 
Kësaj here për shfaqjen në kinemanë “SihlCityArena”. Ju mund të bëheni fitues të një bilete, nëse jepni përgjigje të saktë kësaj pyetjeje të thjeshtë: Si quhen dy protagonistët e filmit “Dy gisht mjaltë”.
Personat fatlumë do të fitojnë nga një biletë në bazë të një përzgjedhjeje krejt të rastësishme. Për tu bërë pjesë e lojës mjafton të përgjigjeni saktë në vetëm një pyetje më poshtë . Rregullat e pjesëmarrjes: Loja do të fillojë sot më 16.05.2019 dhe do të zgjasë deri më 20.05.2019.
Biletat janë për shfaqjen e filmit që jepet të dielën, 19 maj, me fillim nga ora 15.40, në Kino Arena Zürich, Saal 1
Vendet: Reihe  A , Platz 1 – 10 (Rreshti A, vendet: 1-10)
Pjesëmarrja është e hapur për të gjithë individët që jetojnë në Zvicër dhe Lihtenshtajn, kuptohet të gjithë ata që kanë mbushur të paktën 18 vjeç. Pjesëmarrja është e ndaluar për nëpunësit e platformës albinfo.ch dhe pjesëtarët e tyre të afërt të familjes. Duke dhënë miratimin, pjesëmarrësi pranon mbledhjen e të dhënave të tij, përpunimin dhe përdorimin e tyre gjatë lojës.
Pjesëmarrësi bie dakord se këto të dhëna të siguruara në këtë lojë mund të përpunohen dhe transmetohen te albinfo.ch.
Të dhënat tuaja personale do të trajtohen në mënyrë konfidenciale dhe nuk do t’u zbulohen palëve të treta. Duke marrë pjesë në garë, pjesëmarrësit pajtohen se të dhënat mund të përdoren për fushatat e mëtejshme të marketingut nga organizatori. Të gjitha këto të dhëna mund të përdoren për qëllime të lojës dhe brenda rregullave për mbrojtjen e të dhënave personale.
Përcaktimi i fituesve do të bëhet nga albinfo.ch. Fituesit do të zgjidhen në mënyrë të rastësishme sapo të përfundojë loja dhe do të lajmërohen me e-mail. Biletat do të merren nga fituesit drejtpërdrejt në kinemanë ku jepet filmi. E drejta për modifikim të rregullave Organizatori rezervon të drejtën të ndërrojë këtë rregullore, dhe për këtë të gjithë pjesëmarrësit do të informohen në kohë.

Burimi: https://www.albinfo.ch

“Fritland”, suksesi i një shqiptari në skenën belge

në kategorine Diaspora

Një kohë të gjatë shitës i patateve të skuqura (simbol gastronomik i Belgjikës ), Zenel Laci arrin të bëhet autor dhe aktor pasi t’i ketë këputur lidhjet me klanin familiar. Ai rrëfen në shfaqjen “ Fritland”.

E Premte, 17 Maj 2019 – 18:20
Katherine Makereel (Gazeta Le Soir)

Ora dhjetë e mëngjesit. Në qendër të Brukselit është pak herët për të ngrënë  patate të skuqura në biznesin e prindërve, ku Zeneli Laci ka punuar që nga mosha 14 deri 30 vjeçare.
Është një pjesë e një jete të jashtëzakonshme që Zeneli na e shpalos mbi tavolinën prej druri, ne dyqanin Fritland, në këtë mbretëri të patateve të skuqura të Belgjikës, e cila ja ka tjetërsuar një pjesë të jetës, por që gjithashtu ka ushqyer njeriun e posaçërisht autorin dhe aktorin që është bërë sot.

Burg dhe muzë njëkohësisht, Fritland ja jep titullin shfaqjes të cilën e ka krijuar për teatrin të “ Poche “ të Brukselit.
Në katin e parë, ekipi i ditës është gati të hap dyert e dyqanit në orën njëmbëdhjetë. Në bodrum, Zeneli Laci na tregon nje mori thasësh me patate, të njëjtat patate që i qëronte që në moshën 12 vjeçe për prosperitetin e ndërmarrjes familjare. Dhe, nëse me njëfarë melankolie na shpie t’i vizitojmë hapsirat e lokalit, tani, krenar të na tregoj që edhe kryebashkiaku i qendrës së Brukselit, z. Phlippe Close ështe një ndër klientët. Një mbrëmje aty ka hasur edhe Eden Hazard ( futbollisti belg me famë ndërkombëtare ). Dyçani gjithashtu zgjon te Zeneli  kujtime të dhimbshme. Zhytur me erën e yndyrës së patateve ai na rrëfen rrugën e tij të pabesueshme.
Një histori që rrënjët i ka në Shqipëri, kur me 1952, gjyshërit dhe babai i tij ikin nga regjimi komunist. “ Gjyshi im ka qenë pronar tokash dhe përkrahës i Mbretit Zog. Duke iu kundërvenë regjimit komunist, ai rrezikonte të burgosej dhe të shpronësohej. Për këtë arsye kanë ikur “.
Babai i tij ishte 16 vjeç kur ëndërronte të shkonte në Amerikë. Por realiteti do të jetë shumë më tragjik: duke kaluar kufirin gjatë një nate të ftohtë dimëri, familjes do t’i vdesin tre anëtarë, që do t’i varrosin në Kosovë, para se të barten në kampet e refugjatëve në Kroaci dhe Itali.
“Në atë kohë, refugjatët i drejtonin për në vendet europiane, por prindërit e mi shpresonin vazhdimisht ta marrin vizën për në Shtetet e Bashkuara“. Kot kanë pritur tetë vjet në kampe refugjatësh para se të heqin dorë dhe të vendosen ne Belgjikë.

“Prindërit kanë lindur në Shqipëri, dy motrat e mëdha në Kosovë, vëllai i madh në Itali, ndërsa vëllai tjetër dhe unë në Belgjikë “. Por, edhepse vendoset në Belgjikë, i ati i Zenelit s’pranon të heqë dorë nga ëndrra e tij. “ Ideja ishte të grumbullojë të holla të mjaftueshme që do t’i duheshin për të shkuar në Amerike. Si pasojë, një pjesë të mirë të kohës ne fëmijët e kalonim mbyllur në shtëpi. Babai s’na lejonte të shoqëroheshim me belgë nga frika se: nëse integroheshim, ëndrra e tij per Amerikën, vdiste”.
Pasi ka punuar në qytezën Clabecq, ky baba kokëfortë, papritur zhvendoset me familje në Bruksel. “ Një mik ja kishte këshilluar këtë dyqan që jepej me qera. Babai, kurrë në jetën e tij s’kishte përgatitur patate të skuqura, (ushqimi më i preferuar belg). Është punë e thjeshtë i kishte thënë: duhen patate, punëtorë për t’i qëruar, dhe të fërgohen dy herë në yndyrë. Babai e kupton se ky është fati i tij, dhe e merr lokalin në vitin 1978, duke na vënë në punë neve, pesë fëmijëve”.
“ Letërsia më ka shpëtuar.”
“Atëkohë isha 14 vjeç dhe vijoja një shkollë teknike. Kjo shkollë nuk me përshtatej, dhe në vend që të shkoja tetë orë në shkollë, unë fshihesha nën çati dhe lexoja”. Jules Verne, Edgar Allan Poe, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine  etj.
Por babai e zbulon që ai ikte nga shkolla, ja jep një shuplakë dhe te nesërmen e çon të punojë në dyqan. Gjatë atyre 16 viteve pune në Fritland, Zeneli, vazhdon të lexojë prapa banakut, të shkruajë poezi në qeset prej letre të patateve të skuqura.                                                  Dhe, përderisa vëllezërit e tij me të hollat që fitonin visheshin e dilnin, ai blen libra. Lokali Fritland, bëhet teatri i tij, një lloj observatori i gjendjes njerëzore. Për të mirën: për shembull kur lidh miqësi me një të pastrehë, ish profesor i frëngjishtes i cili ia zbulon Sartre- in dhe filozofinë e tij, ose natën kur bisedon me një prostitutë humaniste, e cila do ta frymëzojë më vonë për personazhin e pjesës së vet “Valencia princesse du mond”( Valencia princeshë e botës ).
Por edhe për të keqen. “ Atëkohë qendra e qytetit ku ndodhej dyqani ishte e dhunshme, punë kishte shumë, lokali ka qenë i hapur non-stop : 24/24 orë, në një zonë të rrezikshme ku qejflitë e natës, pijnë e festojnë. Kishte përleshje të çdoditshme. Ka ndodhur të ketë edhe vrasje, dhe pavarësisht moshës tonë të re, duhej shërbyer dhe mbrojtur njëkohësisht lokalin nga dhuna e natës. Domosdo, nga nevoja bëhesh edhe vetë i dhunshëm. U pata mbyllur në vetvete, pothuaj s’flisja me askë, as me myshterinjtë. Në fund të natës strehohesha në letërsi. Duhej vjedhur kohë për lexim,  (duke lexuar letërsi) kjo ishte mbijetesa ime”.
Më 1997-të në moshën 30-të vjeçare, Zeneli kërkon të bëjë jetë tjetër. Ai braktis familjen, lë punën në lokal dhe fillon studimet për të arritur ëndrrën e tij.

Në vitin 2000, mbaron shkollën e lartë për skenografi dhe më 2004 vazhdon studimet universitare për regji dhe dramaturgji. Tani e tutje dyert e teatrit atij i hapen.
Deri tash, Zeneli ka shkruar dhe vënë në skenë pjesë dramatike ndër të cilat :  Vivre, Human Beauty, Journal du femme du Kosove ( Ditari i një gruaje nga Kosova ), frymëzuar nga kronika e mbajtur nga Sevdije Ahmeti, militante shqiptare për të drejtat e njeriut, gjatë luftës në Kosovë.
Sot, Zeneli është autor, regjisor dhe aktor. Ai luan për herë të parë në skenë rolin e tij. Prej 23 prill, çdo mbrëmje në orën 20:30mn, para një salle të stërmbushur, rrëfen historinë e tij. Si shpërblim duartrokitjet e gjata dhe të përzemerta të publikut ndezin sallën. Shfaqja vazhdon deri më 23 maj.
Suksesi publik, e shpie spektaklin në mediat belge: gazetat, radio, televizioni.
Ky vlerësim ka shtyrë Olivier Blin, drejtor i teatrit të “ Poche “ të Brukselit, që shfaqja të luhet edhe dy javë në qershor : prej datës 8-të dhe 20-të, të muajit. dhe të riprogramohet për vitin e ardhshëm. Regjinë e ka bërë regjisori me origjinë franceze, Denis Laujol, njëherësh edhe aktor në këtë shfaqje.
Ngjarja e saj është : historia e një fëmije përkatësisht të riu, të një refugjati politik shqiptar, që është përballur me realitetin, duke u emancipuar nga kultura patriarkale e përindërve të vet, dhe, duke pasur guxim të besojë e realizojë ëndrrën e tij.
 
Mediat belge shkruajnë për shfaqjen Fritland :
Me humor dhe prekës ! – La Libre Belgique
Lemë aty një copë zemre ! – Le soir
Kjo shfaqje të bën çmendurisht mirë. Qeshim më shumë se një herë, dalim nga aty të prekur dhe të lumtur.  – Françoise Nice
Zenel Laci të mbërthen që në çastet e para ! – RTBF Culture
Një spektakël intim, i ndjeshëm dhe i çmuar. – Brussels is Yours
I urojmë jetë të gjatë këtij krijimi të bukur.  – RTBF La Première
 
 
Për më tepër informacion : www.poche.be
 
Katherine Makereel
Gazeta Le Soir, 23 prill 2019
Përktheu: E. Gashi

Burimi: https://www.albinfo.ch

Një shqiptare, kandidate për Këshillin Bashkiak në Gjermani

në kategorine Diaspora

E Premte, 17 Maj 2019 – 13:00
albinfo.ch

Edhe një tjetër shqiptare ka bërë publike kandidaturën e saj për Këshillin Bashkiak në Gjermani. 
Ajo është Dhurata Canaj, e cila po kandidon në zonën e Freiburgut. Canaj përveç angazhimit të saj profesional në shkencat informatike, ajo gjithashtu është edhe aktiviste për të drejtat e grave dhe emigrantëve në komunitetin gjerman, shkruan albinfo.ch. 
Numri i shqiptarëve në diasporë, të cilët janë të përfshirë në politikë sa po shkon e rritet dhe sigurisht, përveç vendit ku jetojnë, ata po përfaqësojnë edhe shqiptarët. 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Drejtësia, esenca e demokracisë

në kategorine Diaspora

Ky numër i revistës Albinfo.ch ju sjell pikërisht një pasqyrë të ndryshimeve mes gjeneratave në Zvicër, duke portretuar një garniturë të re profesionistësh shqiptarozviceranë të fushës së drejtësisë

E Premte, 17 Maj 2019 – 10:00
Dr. Bashkim Iseni, themelues i Albinfo.ch

Që nga filozofët John Locke dhe Charles-Louis Montesquieu, në shekujt 17 dhe 18, nocioni i shtetit inspirohet nga teoria e ndarjes së pushteteve, mes atyre ligjvënës, ekzekutiv dhe juridik. Testi më i mirë për një demokraci është pra efektiviteti i ndarjes së pushteteve, dhe veçanërisht ai i pavarësisë së drejtësisë, si ultima ratio e regjimeve politike që iu siguron qytetarëve një gjykim të paanshëm dhe të drejtë.
Mirëpo, një drejtësi mund të jetë perfekte në letër, por ajo është e pavlerë nëse nuk reflektohet në realitetin ditor. Përballja e shqiptarëve në vendet e prejardhjes me një drejtësi të dobët, të korruptuar dhe nën ndikim komplet të politikës, e ilustron më së miri se ç’pasoja sjell ajo për të ardhmen e një vendi. Kjo edhe e shpjegon arsyen e humbjes së besimit në institucionet e drejtësisë dhe në paanshmërinë e gjykatës, ngase ato janë të vëna në shërbim të padrejtësisë.
Marrë nga ky prizëm i pavarësisë, drejtësia në Zvicër është shembull dhe oportunitet për komunitetin shqiptarozviceran, ngase drejtësinë e garanton Shteti. Si i fuqishmi ashtu dhe i dobëti, të gjithë janë të njëjtë para ligjit. Kjo edhe e shpjegon përse konfliktet mes njerëzve apo subjekteve të ndryshme morale në Zvicër nuk zgjidhen vetë nga individët apo përmes akteve të dhunës, por përmes mekanizmave juridikë që kanë për mision të ndajnë drejtësinë, në përputhje me parimet e shumta themelore mbi  ë cilat është ndërtuar doktrina e të së drejtës.
Ky numër i revistës Albinfo.ch ju sjell pikërisht një pasqyrë të ndryshimeve mes gjeneratave në Zvicër, duke portretuar një garniturë të re profesionistësh shqiptarozviceranë të fushës së drejtësisë. Në suaza të shtetit ligjor helvetik, është duke lindur gradualist një mori avokatësh, zyrtarë të ndryshëm ligjor, konsulentë, por madje edhe prokurorë shqiptarozviceranë, pa i llogaritur studentët e shumtë në katedrat e fakulteteve të drejtësisë në Zvicër.
I gjithë ky potencial kuadrosh specialistë është më se i nevojshëm për tu vënë në shërbim të bashkëkombësve me këshillime juridike për mbrojtje ligjore të tyre, veçanërisht me ndryshimet e fundit që prekin çështje të ndieshme siç janë ato të ashpërsimit të ligjit për të huajt, ndryshimeve të lejeqëndrimit në Zvicër, por edhe marrjes së shtetësisë zvicerane që është duke u vështirësuar me ligjin e ri që ka hyrë në fuqi.
Këto tema, si dhe ato që prekin çështjen e bashkimit familjar me të dhëna ekskluzive nga ambasada e Zvicrës në Kosovë dhe ajo e Kosovës në Zvicër, janë shoshitur në thellësi në këtë numër, pra kanë në fokus drejtësinë dhe shqiptarët në Zvicër, sepse siç thot maksima e vjetër: “Të jesh pa drejtësi, është të mos jesh”.
 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Taksat në Itali: Shqiptarët, komuniteti i dytë që paguan më shumë

në kategorine Diaspora

E Enjte, 16 Maj 2019 – 23:35
albinfo.ch

Pothuajse 8 miliardë euro nga të ardhurat nga tatimi mbi të ardhurat, e barabartë me vetëm 4.3% të totalit, vjen nga xhepat e emigrantëve që jetojnë dhe punojnë në Itali. Një shifër, në krahasim me vitin 2018, me rritje të ngadaltë, + 3.6%, por dukshëm modeste në krahasim me pothuajse 3.9 milionë pagues tatimorë, të cilët deklaruan të ardhura të përgjithshme prej vetëm 53 miliardë euro. Ngadalësimi i ekonomisë po peshon edhe në këtë fushë, por mbi të gjitha nga evazioni fiskal dhe taksat.
Këto janë të dhënat e para që dalin nga studimi i Fondacionit Moressa të Venecias. Analiza nxjerr në pah shumë hije dhe pak dritë mbi kontributin e të huajve të rregullt në llogaritë e Thesarit, sipas gazetës “The Albanian”, përcjell albinfo.ch.
Nga thuajse 4 milionë taksapaguesit të lindur jashtë Italisë, pothuajse 700 mijë janë rumunë. Komuniteti i dytë më i përhapur, ai shqiptar me 287 mijë njerëz, është gjithashtu ai që deklaron më shumë: pothuajse 14 mijë euro në vit të ardhura. Pasuar nga Maroku, me 227 mijë punëtorë të rregullt dhe Kina me 196 mijë.
Pothuajse gjysma e deklaratave të marra në konsideratë, 48%, ndalet me një taksë vjetore prej vetëm 3.700 euro. Mesatarisht, të gjithë të huajt në Itali – duke përfshirë gjermanët, francezët dhe zviceranët – deklaruan një fitim prej 13,700 € në 2018.
Statistikisht, të ardhurat e disa drejtuesve të huaj të punësuar janë të një rëndësie të vogël. Është e qartë se fitimet modeste të shumicës së emigrantëve, ndikojnë shumë. Shifrat e njohura nga autoritetet tatimore, megjithatë, janë aq të ulëta sa të sugjerojnë një “evazion të pjesshëm” të përhapur, me një numër orësh të kontraktuara dhe rrjedhimisht të deklaruara, më të ulëta se ato aktuale, shkruan tutje gazeta.
Në Itali, jetojnë dhe punojnë rreth 450 mijë emigrantë shqiptarë, një pjesë e të cilëve punojnë në ‘të zezë’ dhe nuk u jepet mundësia të integrohen në jetën sociale italiane. Vetëm 140 mijë shqiptarë kanë marrë nënshtetësinë italiane, ndërkohë që një pjesë e mirë e të rinjve të vendit tonë shkojnë në shtetin fqinj me vizë turistike, në kërkim të punës dhe një jete më të mirë. Por edhe pse shumica e tyre paguhen shumë më pak se punonjësit italianë, pak nga emigrantët shqiptarë janë të vetëdijshëm për kontributin e tyre në shoqërinë italiane.
Përqindja është më e lartë është në industrinë e hotelerisë dhe ndërtimit, ku janë të përqendruar edhe pjesë më e madhe e emigrantëve shqiptarë. Por, duhet llogaritur edhe kontributin e tyre në shërbimet e kujdesit familjar, të cilat do të ishin shumë më të shtrenjta ose të pafavorshme po të ofroheshin nga gratë italiane.
Italia ka rreth 5 milionë banorë të huaj, përqindje e cila pritet të arrijë të paktën 13% në dhjetë vitet e ardhshme. Ajo që mund të themi me siguri është se mosha mesatare e të huajve është e ulët: një në dhjetë italianë është të paktën 75 vjeç, ndërkohë që mosha mesatare e emigrantëve është 35 vjeç. Sipas ekspertëve italianë, fuqia e huaj punëtore, kontribuon në mënyrë efektive në sistemin e pensioneve. Ata theksojnë gjithashtu se emigrantët kanë ndihmuar shumë firma të “qëndrojnë në këmbë”, për shkak të pagave të ulëta dhe sakrificave të për të duruar abuzimet dhe paragjykimet. Shteti italian fiton rreth 16.5 miliardë euro nga tatimet e emigrantëve dhe shpenzon vetëm 12.6 miliardë.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Status i veçantë i Këshillit Koordinues të Diasporës

në kategorine Diaspora

E Enjte, 16 Maj 2019 – 22:00
albinfo.ch

Tashmë anëtarët e Këshillit Koordinues të Diasporës kanë një status të përcaktuar, pasi Këshilli i Ministrave ka miratuar propozimin e ministrit të Shtetit për Diasporën, për dhënien e një statusi të veçantë, ka njoftuar ministri Pandeli Majko.
Sipas këtij vendimi, anëtarët e KKD-së do të kenë mundësi kërkimi të informacioneve për fushat përgjegjëse që mbulojnë, mund të propozojnë akte administrative pranë institucioneve shtetërore që lidhen me diasporën shqiptare, si dhe mund të marrin pjesë në seancat dëgjimore në Komitetin Shtetëror të Diasporës ose komisionet e Kuvendit të Shqipërisë për çështjet që kanë të bëjnë më interesat e diasporës shqiptare dhe me pajisjen me një adresë zyrtare, përcjell albinfo.ch.
Pjesë e rëndësishme e misionit të anëtarëve të KKD-së është mbrojtja dhe forcimi i marrëdhënieve ndërmjet vendit të origjinës dhe diasporës.
Këtu mund ta lexoni vendimin e plotë.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Ministri kosovar pyetet nga gazetarët zviceranë për rastin e Loredana Zefit

në kategorine Diaspora

E Enjte, 16 Maj 2019 – 17:00
albinfo.ch

Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Valdrin Lluka, ka treguar se gjatë qëndrimit të tij në Zvicër ka dhënë dy intervista për mediat zvicerane.
Ai madje bëri të ditur se është pyetur edhe për skandalin e këngëtares Loredana Zefi.
“Gjatë qëndrimit në Cyrih të Zvicrës dhashë dy intervista për mediume, për gazetën prestigjioze NZZ Neue Zürcher Zeitung dhe TV Nau. Nga kjo e fundit kisha një pyetje për Loredanen dhe nëse rasti i saj dëmton imazhin e Kosovës përballë Zvicrës”, ka shkruar Lluka në Facebook.
Ai nuk ka shpjeguar se si e kishte komentuar pyetjen për Loredana Zefin.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Zhduken nënë e bijë shqiptare në Britani

në kategorine Diaspora

E Enjte, 16 Maj 2019 – 11:18
albinfo.ch

Një nënë shqiptare është zhdukur pa lënë gjurmë në Britani së bashku me vajzën e saj dy  vjeçare.
24-vjeçarja Sebjana Myzeqari dhe e vogla e saj Enissa janë parë për herë të fundit më 2 prill në Doncaster.
Sipas BBC, shqiptarja nuk ka përdorur telefonin e saj, as kartën e bankës dhe nuk rezulton të jetë larguar nga Britania, raportojnë mediat shqiptare.
Policia britanike është shprehur e shqetësuar për sigurinë e nënës dhe vajzës së saj.
Sipas oficerit britanik Neil Thomas, Myzeqari kishte ardhur nga Shqipëria tre vite më parë dhe 2-vjeçarja Enissa është e regjistruar në çerdhe, ndonëse nëna e saj bën një jetë shumë të izoluar dhe ka shumë pak miq në qytet, përcjell albinfo.ch.
“Ne jemi shumë të shqetësuar. Fakti është që nëna 24-vjeçare dhe vajza e saj dyvjeçare rezultojnë të zhdukura nga faqja e dheut dhe askush nuk i ka parë ato”, u shpreh oficeri. Policia u ka kërkuar të gjithë qytetarëve që kanë informacion rreth tyre të kontaktojnë numrin 101.
Ndërkohë edhe policia shqiptare është vënë në kërkim të tyre, por pa mundur të gjejnë asnjë gjurmë të tyre.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Si shqiptarët rrezikojnë jetën për të kaluar nga Holanda në Britani të Madhe

në kategorine Diaspora

Një pjesë e tyre fshihen brenda kontenierëve frigoriferik, që në rastin më të keq mund të përfundojnë të ngrirë

E Mërkurë, 15 Maj 2019 – 23:40
albinfo.ch

Top Story i “Top Channel” udhëtoi në Huk Van Holand, qytezën e vogël bregdetare rreth 25 kilometra në perëndim të Roterdamit, pikërisht aty ku autoritetet holandeze deklarojnë edhe numrin më të lartë të shqiptarëve që kapen ndërsa tentojnë të shkojnë drejt Anglisë.
Porti është nën kontrollin e Royal Marechaussee një prej 4 shërbimeve të forcave të armatosura të Holandës. Bëhet fjalë për një forcë xhandarmërie që përfshin forcë policore, ushtarake dhe civile, përcjell albinfo.ch.
Kapiteni Arjan Batelaan, komandant brigade në Huk Van Holand, shpjegon në detaje mënyrën dhe mjetet me të cilat kontrollojnë ngarkesat në kamionët që hyjnë në këtë port, ku përfshihet edhe një qen i trajnuar për të nuhatur erën e qenieve njerëzore.
“Zakonisht ka mall, por ekziston dhe mundësia që të ketë emigrantë të paligjshëm. Përpiqemi që t’i dallojmë, që t’i ndalojmë. Përpiqen edhe të varen poshtë kamionëve, te akset. Por edhe aty e kemi të lehtë t’i diktojmë, sepse kemi sisteme të veçanta kamerash që mund të shohin poshtë kamionit. Gjasat për të arritur në Britani janë pothuajse zero. Nuk kanë asnjë mundësi. Për shkak të masave që kemi ndërmarrë këtu, por edhe sepse bëhet një kontroll i dytë në Britani. Nëse lëmë ne diçka, kontrollohen përsëri në Britani dhe do të kapen atje. Do të jetë e pamundur të kalojnë”, tha Arjan Batelaan, Komandant Brigade, Rotterdam.

Ajo që shqetëson më tepër autoritetet holandeze, është rreziku tepër i lartë që ndërmarrin shqiptarët për të kapërcyer në Angli. Një pjesë e tyre fshihen brenda kontenierëve frigoriferik, që në rastin më të keq mund të përfundojnë të ngrirë.
“Duan të shkojnë në Britani për një jetë më të mirë ekonomike atje. Zakonisht nuk qëndrojnë në Holandë, por përpiqen të kalojnë kufirin për në Britani. Por është shumë e rëndësishme të dihet që është shumë e rrezikshme. Rrezikojnë të vijnë brenda një kamioni të vulosur, të izoluar, dhe mund të ndodhë që të ngrijnë. Brenda kontejnerëve. Kur janë brenda, në varkë… Ekziston mundësia të bjerë zjarr dhe ata s’do të dilnin dot. Është shumë e rrezikshme, sepse njerëzit brenda në kamionë rrezikojnë të ngrijnë brenda. Është shumë ftohtë. Ekziston edhe mundësia që të mos marrin dot frymë mirë, sepse s’ka mjaftueshëm oksigjen. Nuk ia vlen sipërmarrja, për shkak të rrezikut. Është 100% e sigurt që do t’i diktojmë, ndaj mos rrezikoni”, tha Arjan Batelaan, Komandant Brigade, Rotterdam.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Oda Tregtare Zvicër – Kosovë themelohet me bekimin e niveleve më të larta politike

në kategorine Diaspora

E Mërkurë, 15 Maj 2019 – 21:00
albinfo.ch

Në një prani të nivelit të lartë politik është bërë sot në Schlieren të Cyrihut themelimi i Odës Tregtare Zvicër-Kosovë. Këtë eveniment e kanë përshëndetur ministri federal i Ekonomisë i Zvicrës, Guy Parmelline, zëvendëskryeministri i Kosovës,  Enver Hoxhaj dhe ministri i Ekonomisë në Qeverinë e Kosovës, Valdrin Lluka.

Parmelline, në një fjalë të frymëzuar, ka folur gjerësisht për marrëdhëniet mes dy vendeve, për integrimin e sukseshëm të kosovarëve në Zvicër, mbështetjen zvicerane për Kosovën etj. Ai ka veçuar me këtë rast rolin e madh pozitiv të platformës mediale albinfo.ch në të gjitha këto rezultate.
Në fjalën e tij ministri zviceran ka përshëndetur iniciativën duke vlerësuar lartë marrëdhëniet e gjithanshme në mes të Zvicrës dhe Kosovës. Në një raport të tillë, themelimi i Odës Tregtare përbën edhe një hap të rëndësishëm dhe një shtyllë të fuqishme në marrëdhëniet mes dy vendeve.

Homologu i tij ksovar Valdrin Lluka është shprehur po ashtu në superlativ për marrëniet që ka Kosova me Zvicrën, duke nënvizuar se shteti helvetik është njëri ndër tri vendet që kanë investuar më së shumti në Kosovë.
Kryetari i Odës Ekonomike Zvicër-Kosovë, Musa Komani në paraqitjen e tij të parë para publikut është shprehur se themelimi i Odës… është një kontribut në thellimin e mëtejmë të marrëdhënieve Zvicër-Kosovë. Ndërsa nënkryetari Odës së posathemeluar, politikani i njohur zviceran Alfred Heer ka prekur në fjalën e tij aspekteve të ndryshme të marrëdhënieve mes dy vendeve. Me themelimin e kësaj organizate, po jepet një kontribut në avancimin e marrëdhënieve ekonomike.

Me fjalë rasti janë paraqitur edhe zëvendësministrja në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Kosovës, Rejhan Vuniqi, deputetët nacionalë të Zvicrës, Felix Müri dhe Vermuth Cedric Wermuth, bashkëkryetarë të Grupit Parlamenntar të Kosovës në Parlamentin e Zvicrës, ministri këshilltar në Ambasadën e Republikës së Kosovës në Bernë, Islam Spahija si njëri ndër iniciuesit për themelimin e Odës…, mjeku i shquar, kardiokirurgu i njohur shqiptar në Zvicër, Dr. Omer Xhemali, kryetari i Komunës së Gjilanit, Lutfi Haziri etj.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Dikur refugjatë, sot avokatë në Bernë

në kategorine Diaspora

“Maleta” është avokatura e parë e një shqiptari në Bernë, e themeluar nga avokati Armend Maleta. Ai dhe vëllai i tij, Ariani, po ashtu avokat, përfaqësojnë një rrëfim suksesi për shqiptarët e Zvicrës

E Mërkurë, 15 Maj 2019 – 17:00
B.SH.

Kanë ardhur në Zvicër si fëmijë, njëri 8 dhe tjetri 10 vjeç, jo nga Kosova por nga Maqedonia, ku babai i tyre, Jahiri, kishte shërbyer si ushtarak madhor në ushtrinë ish jugosllave. Arian dhe Armend Maleta kanë lindur në Sarajevë, nga martesa e babait, Jahirit me nënën Elma.
Fillimi në mesin e ri, ngjan me fillimet e shumicës së fëmijëve migrantë: gjuha, përshtatja dhe mentaliteti ishin të vështira edhe për Arianin dhe Armendin. Vullneti i madh për të ecur përpara, me përkrahjen, motivimin dhe ndihmën e prindërve bëjnë që ata shumë shpejt se bashku të integrohen në shkollë dhe shoqëri. Suksesi në shkollën fillore dhe notat e larta ua mundësojnë që ta regjistrojnë dhe mbarojnë gjimnazin – që kudo në Zvicër konsiderohet si shkollë elitare – dhe, për më tepër, ta kryejnë edhe universitetin. Të dy kanë zgjedhur Fakultetin Juridik, të cilin e kanë mbaruar me kohë dhe me sukses.
Në mes të futbollit dhe drejtësisë, zgjedhin drejtësinë
Armendi, si tip më iniciativ, i cili shprehet me një shqipe të pastër dhe me elokuencë, që nga shkolla fillore e “ka ditur” se do të studionte për drejtësi ose për mësues. Motivi tjetër që e ka shtyrë në këtë drejtim ishte, mbase duket e çuditshme, sporti. “Ne të dy, por Ariani më shumë, jemi marrë si fëmijë me futboll. Madje Ariani ka qëndruar rreth dy vite në Skoci (Glasgow) si talent për futboll profesional. Dëmtimi i hershem i ligamenteve dhe fakti se ishim nxënës të mirë të gjimnazit, i bëri prindërit tanë të na këshillonin që të braktisnim futbollin. Dhe kështu vepruam. “Por, përvoja ime me futbollin më ka inspiruar që tash, si avokat, krahas angazhimeve tjera, të merrem edhe me përfaqësimin dhe menaxhimin e sportistëve, gjegjësisht futbollistëve”, shprehet Armendi. Gjithashtu, orientimi i tij sportiv, ka bërë mbase që edhe si jurist të jetë më aktiv, të përfaqësojë palët, gjegjësisht të jetë avokat i proceseve dhe jo të punojë vetëm nga zyra.

Armend Maleta
Puna paralele e Armendit si avokat dhe në projekte ndërkombëtare
Në vitin 2010 ka diplomuar në Fakultetin Juridk të Bernës ndërsa në vitin 2013 ka mbaruar edhe provimin e avokaturës dhe ka marrë licencën e avokatit. “Shpejt vendosa të jem avokat i pavarur dhe paralelisht jam punësuar në disa zyra avokatie në Cyrih për projekte ndërkombëtare, ndër më të mëdhatë në Zvicër, si: “Lenz & Staehelin”, “Schellenberg Wittmer” dhe “Niederer Kraft Frey”. Në këto vende pune kam përfituar shumë, që sot ta kem më lehtë të gjendem në raste specifike”, sqaron Armendi. Ndërkaq, me lindjen, në vitin 2016 të vajzës, Aulonës, puna në Cyrih ishte ngarkesë shumë e madhe, prandaj është orientuar nga viti 2017 vetëm në Bernë, ku që nga viti 2014 ai tashmë e kishte avokaturën.
Fushat me të cilat merret në avokaturën “Maleta” janë: të drejtat private dhe të personave, e drejta familjare, e drejta e punës, ajo e qirasë, të drejtat e kontratave, e drejta penale, të drejtat në komunikacion. Po ashtu merret me të drejtat sportive, të përfaqësimit, menaxhimi, këshillimi juridik i sportistëve, transferet e tyre etj.
Plotësojnë njëri tjetrin me kompetencat në fushat përkatëse
Ndërsa lidhur me bashkëpunimin me Arianin, Armendi thotë: “aty ku ai është më kompetent, punojmë bashkë, si në të drejtën e kompanive, në themelimin e firmave, struktura të ndryshme dhe në të drejtën tatimore. Këtu e shfrytëzoj kompetencën e tij. Ndërsa unë merrem edhe me të drejtat e të huajve ose nga fusha e migracionit. Duhet të theksoj se më kontaktojnë mjaft shqiptarë jo vetëm nga Kosova, Shqipëria e Maqedonia por edhe nga vende të largëta si nga Libia etj., që interesohen për të drejtat e biznesit, të drejtat bankare në Zvicër etj. Rreth çështjeve që lidhen me të drejtat e të huajve dhe migracionin, kemi raste të kërkesave edhe të ballkanasve tjerë dhe jo vetëm të shqiptarëve”. Dhe këtu Armendi me Arianin kanë edhe një përparësi, pasi që njësoj si shqipen i njohin edhe gjuhët e ish Jugosllavisë.
E drejta familjare dhe ajo e fëmijëve është po ashtu një fushë me të cilën avokatura “Maleta” ka angazhime të shumta. “Në një kohë kur rreth 50% të martesave në Zvicër, edhe ato në mes të të huajve, prishen pas një kohe, kjo është një fushë që sjell shumë punë. Kështu ndodh që për vetëm një rast shkurorëzimi, për shkak të kompleksitetit të lëndës, të bëhen disa procese në lëmenj të ndryshëm dhe që marrin disa vite punë”.
Sa i përket specializimit për njërën ose fushën tjetër, Armendi thotë se vetë provimi i avokaturës në Bernë është shumë kompleks dhe ka disa provime më shumë se në kantone tjera, prandaj garanton një përgatitje gjithëpërfshirëse. Megjithatë, ka mundësi specializimi ose përcaktimi për një fushë, gjatë përvojës.
Ariani nuk u bë dot futbollist por u bë avokat i suksesshëm dhe ekspert i lartë i tatimeve

Arian Maleta
Ngjashëm, por për gjithçka dy vjet më herët, ka rrjedhur edhe jeta e Arianit. Me një ndryshim: “Unë nuk kam pasur ndonjë ambicie të veçantë për juridik ose për çfarëdo drejtimi tjetër të studimeve. Përveç pasionit që si fëmijë dhe i ri e kam pasur për futbollin, nuk mund të them se kam pasur ndonjë përcaktim konkret për drejtimin që kam marrë”, shprehet Ariani. Por, pavarësisht kësaj, “ai ka qenë, gjithmonë nxënës dhe student më i mirë se unë” ndërhyn disa herë vëllai i tij i vogël, Armendi. “Kam pasur fatin që ai ka qenë dy vite para meje dhe gjithmonë e ka shtruar rrugën nga do të kaloja unë”, shprehet mirënjohës ai.
Kur bie fjala për futbollin, Ariani nuk e fsheh dot dhembjen për faktin që ishte detyruar ta braktiste këtë sport, ndonëse kishte të dhëna të veçanta dhe pasion të madh për lojën me top. “Kisha shkuar në Skoci me shpresa të mëdha për ta vazhduar karrierën si profesionist në futboll, pas mbarimit të gjimnazit në Bernë. Por u bë si u bë, i lëndova ligamentet dhe mu desh madje të operohesha tri herë.
Pastaj, vendosa pothuaj rastësisht të studioja juridikun dhe e mbarova me kohë dhe sukses shumë të lartë. Pas dhënies së provimit të avokaturës, fillova punën më 1 janar 2012 në avokaturën e madhe “Lenz & Staehelin” dhe më vonë në bankën “Credit Suisse” në Cyrih. Gjatë punës në Cyrih e kam kryer edhe shkollimin për ekspert të tatimeve të Zvicrës. Kjo ka zgjatur 4 vjet praksë dhe 3 vjet shkollim që, për mua, ka qenë më e vështirë se dhënia e provimit shtetëror për avokat. Kështu, unë sot punoj vetëm me tatime dhe me të drejtën ekonomike për firma të ndryshme, nuk shkoj në procese gjyqësore por më shumë kam punë me shkrim.
I involvuar në zgjidhjen e disputit mes SHBA-së dhe Zvicrës për tatimet
Në këtë lëm ka mjaft punë pasi që si sektor ai luan një rol në çdo fushë të drejtësisë. Një kombinim i tillë profesionesh nuk është aq i shpeshtë në Zvicër kështu që kërkesat janë të mëdha. Dua ta cek edhe nje fakt, se kam qenë i involvuar në zgjidhjen e disputit mes SHBA-së dhe Zvicrës për çështje tatimore”, na e zbulon Ariani.
Deri në vitin 2017 ka punuar në Cyrih në vendet e përmendura, ndërsa nga ky vit punon në Bernë si avokat i pavarur dhe ekspert i tatimeve.
Sa i përket bashkëpunimit me Armendin, Ariani thotë: “Është e thjeshtë, të gjitha lëndët që kanë të bëjnë me tatimet, Armendi mi sjell mua ndërsa unë ia bart atij të gjitha ato që nuk kanë të bëjnë me tatimet”. Shpesh bëjnë punë të përbashkëta kur lëndët që kanë nëpër duar, ndërthuren dhe kërkojnë kompetencën e të dyve. “Për këtë kemi kërkesa nga bashaktdhetarët tanë të bëjmë një firmë kontabiliteti, diçka si “Maleta Treuhand”, ku do të merremi me çështjet juridike dhe ekonomike, të kontabilitetit dhe optimimin e tatimeve”, thotë Armendi. “Është në natyrën e klientëve, sidomos atyre shqiptarë, që të kërkojnë konsultimet dhe zgjidhjen e të gjitha problemeve në një zyrë. Këtë duam t`ua krijojmë ne, me ndihmën edhe të ekspertëve tjerë”, ndërhyn Ariani. Sigurisht, thotë Armendi, kemi dëshirë që t`u ofrojmë mundësinë edhe ekspertëve të rinj shqiptarë të fushave përkatëse që të punojnë në këtë firmë.
Kompetenca sociale, në plan të parë
“Profesioni është shumë interesant, nuk ka monotoni. Për mua ka shumë rëndësi edhe komponenta sociale e avokatit. Edhe pse kam pasur sukses dhe nota të larta gjatë studimeve, them se, po nuk e pate kompetencën sociale dhe përvojën që fitohet nga kontaktet me njerëzit dhe problemet e tyre, nuk mund të jesh avokat i mirë”, thotë Ariani.
 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Mbahet në Zvicër debati për parandalimin e radikalizimit

në kategorine Diaspora

E Mërkurë, 15 Maj 2019 – 14:00
albinfo.ch

Teatri Kurora, në kuadër të realizimit të projektit për prandalimin e radikalizimit “Me shku në Mars”, organizoi një debat më 10 maj në Llozanë, ku të pranishëm ishin edhe Philippe Gitz, ish-polic në kantonit Vaud, njëherësh mësimëdhënës për të drejtat e njeriut, Catarina Pereira, psikologe, presidente e shoqatës së etnopsikiatrisë në Gjenevë si dhe Pascal Gemberli, sekretar i shoqatës të Unionit të Myslimanëve të kantonit Vaud – UVAM, shkruan albinfo.ch. Para fillimit të debatit është shfaqur pjesa teatrale “Me shku në Mars”, me skenar të Migjen Kajtazit dhe regji të Visar Qusaj, e luajtur me shumë mjeshtëri nga aktorët Linda Qusaj dhe Zymer Lutfiu.
Fjala «Radikalizim» shfaqet shpesh, po çfarë i shtynë te rinjtë të tërhiqen nga një ideologji fetare deri në atë masë sa që të sakrifikojnë jetën e tyre dhe të tjerëve? Çka kuptojmë me “radikalizim”? A mund ta parandalojmë apo të shërohemi nga radikalizimi në kuptimin e përgjithshëm të fjalës ?Këto ishin disa nga pikat kyçe të debatit të zhvilluar mes specialistëve, të cilët u munduan t’u përgjigjen këtyre pytjeve në këndvështrim policor, psikologjik dhe fetar.
Edhe pse tematika është shumë e ndjeshme, specialistët ishin të gjithë të një mendjeje që duhet një dialog mes autoriteteve, duke filluar nga shkolla, familja, lagjet dhe mjediset fetare.  
Ramadan Avdiu, konsull i përgjithshëm në Konsullatën e Kosovës në Gjenevë, i ftuar i nderit i debatit, i dha përgjigje fenomenit të tillë, duke precizuar që nuk ka asnjë luftëtar të Ushtrisë Çlirimatare të Kosovës që ka marrë pjesë në këto luftra. 
Projekti është i mbështetur nga strukturat e konfederatës dhe klubi i UNESCO-së të Llozanës. 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Flamuri shqiptar edhe në pikën më të thellë të detit

në kategorine Diaspora

Ai në krah kishte pesë simbole, duke përfshirë flamurin e Kombeve të Bashkuara, por edhe shqiponjën dykrenare

Shqiponjën kuqezi mund ta gjeni në shumë vende të botës, por pakkush ka pritur që atë ta gjeni edhe në pikën më të thellë të detit. Flamurin kombëtar shqiptar në pikën më të thellë të detit e dërgoi amerikani Victor Vescovo (53), me zhytjen e tij të fundit, shkruan albinfo.ch.
Ai në krah kishte pesë simbole, duke përfshirë flamurin e Kombeve të Bashkuara, por edhe shqiponjën dykrenare.
Eksploruesi amerikan ka thyer kohët e fundit rekordin për zhytjen më të thellë ndonjëherë. Ai u zhyt në kanalin Mariana, pjesa më e thellë e oqeanit, gati njëmbëdhjetë milje nga zhytja, raportojnë mediat e huaja.

Amerikani kaloi katër orë në det, duke eksploruar terrenin e largët e të errët, thuhet në raportimin e BBC-së. Gjithashtu edhe robotët nuk e kanë arritur atë pikë, sa eksploruesi amerikan.
Në krahun e tij kishte pesë flamuj: flamurin amerikan, atë të Teksasit, flamurin e Kombeve të Bashkuara, atë të Klubit të eksploruesve dhe flamurin shqiptar kuq e zi, përcjell tutje albinfo.ch.

Të gjithë u befasuan me vendosjen e flamurit kombëtar shqiptar në krahun e tij.
Amerikani është shprehur se me flamurin shqiptar ka dashur të shpreh këmbëngulësinë dhe historinë e jashtëzakonshme të popullit shqiptar, që njihet si këmbëngulës.
Sipas tij, është edhe një grua shqiptare e fortë që e ka mbështetur fortë dhe e ka sponsorizuar zhytjen e tij në oqeanin e thellë. Ndërkohë, i pari që kaloi në kanalin Marina të Paqësorit ishte inxhinieri zviceran Jasques Piccard në vitin e largët 1960, derisa James Cameron tentoi më 2012.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Rreth 200 biznese nga diaspora do të mblidhen në Prishtinë

në kategorine Diaspora

E Mërkurë, 15 Maj 2019 – 0:05
albinfo.ch

Përfaqësues të rreth 200 bizneseve nga diaspora shqiptare do të jenë pjesëmarrës në Konferencën Ekonomike të Diasporës Shqiptare nga Europa që do mbahet më datë 24 dhe 25 maj në Prishtinë, përcjell albinfo.ch.
Drejtori i Unionit të Bizneseve Shqiptaro-Gjermane, Bekim Brestovci, ka bërë të ditur se gjatë kësaj konference do të ketë aktivitete të ndryshme, në bashkëpunim me bizneset vendore.
“Nën organizimin e Rrjetit të bizneseve të Diasporës shqiptare nga Evropa me mbështjetje të Ministrisë së Diasporës dhe USAID, Konferenca ndër të tjera do ketë takime B2B me firmat prodhuese vendore, prezentim të storieve të suksesit dhe vizita në komuna dhe biznese nga Kosova”, ka njoftuar Brestovci, përmes një shkrimi në Facebook.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Zëri i shqiptarëve të Italisë, kandidate në Parlamentin Europian

në kategorine Diaspora

E Martë, 14 Maj 2019 – 22:00
albinfo.ch

Fushata për zgjedhjet europiane tashmë është zyrtarizuar në Itali. Këto zgjedhje janë të rëndësishme sepse lidhen drejtëpërdrejtë me të ardhmen e Europës siç e njohim dhe për rrjedhojë edhe të shqiptarëve kudo që ndodhen.
Kolegji zgjedhor i Italisë së Jugut, ku bëjnë pjesë 6 rajone (Abruzzo, Calabria, Campania, Molise dhe Puglia) me pothuajse 14 milionë banorë ka ndër emrat në listë atë të një Italo-shqiptareje: Gerarta Ballo. Ajo kandidon si e pavarur në listën e PD-së, partia e qendrës së majtë italiane.
Gerarta Ballo, apo Geri, siç e thërrasin miqtë, ka nisur jetën e saj në itali në moshën 11 vjeçe dhe ka qenë gjithmonë aktive ndër vite dhe një zë i rëndësishëm i komunitetit shqiptar të Italisë, shkruan albaniannews, përcjell albinfo.ch.
Ka kryer studimet në degën e marrëdhënieve ndërkombëtare në Torino dhe ka punuar si gazetare, duke themeluar njëkohësisht disa shoqata të cilat lidhen ngushtë me aktivitetin e saj për të rinjtë, emigrantët dhe gjeneratat e dyta. Në këtë qytet pothuajse 10 vjet më parë drejtonte emisionin radiofonik ‘Shqip in Torino’.
Pikë referimi për diasporën e hershme të arbëreshëve dhe atë të re shqiptaro-italiane, Gerarta nuk u shkëput nga Shqipëria. Përkundrazi, eksperienca e punës më e fundit është në diplomacinë shqiptare, ku punoi për dy mandate në Ambasadën e Shqipërisë në Romë.
Gerarta gëzon respektin dhe mbështetjen e arbëreshëve, nga ku ka marrë edhe vlerësime të rëndësishme siç është titulli Qytetare Nderi e Lungro-s, bashki arbëreshe e Kalabrisë ku ndodhet selia e Ipeshkvisë së ritit bizantin.
Mbështje të madhe ka marrë nga miq të shumtë italianë, por edhe nga komuniteti shqiptar në Itali që po vjen duke u shtuar ora orës.
Si aktiviste dhe studiuese e mirë e emigracionit dhe e realitetit kompleks të gjeneratave të dyta në Europë, Gerarta do të jetë një zë i fortë i komunitetit të hershëm dhe të ri shqiptar në Itali, por edhe për politikat e zhvillimit të kolegjit zgjedhor të Italisë së Jugut, ku edhe është kandidate.

Burimi: https://www.albinfo.ch

Punimi i Hume Ibrahimit, më i miri për vitin 2018

në kategorine Diaspora

Ibrahimi u tregua e suksesshme gjatë gjithë kohës së studimeve, por suksesi i saj u vulos kur punimi i diplomës bachelor iu vlerësua me notën më të lartë, e përveç tjerash, u nominua si punimi më i mirë i vitit 2018

E Martë, 14 Maj 2019 – 18:00
Drenusha Morina

Sukseset e të rinjve shqiptarë nëpër botë tashmë janë bërë të zakonshme. Me vullnet e punë, ata po arrijnë ta thyejnë çdo barrierrë e paragjykim. Këtij karvani i shtohet edhe 22 vjeçarja Hume Ibrahimi, që po synon të bëhet një avokate e suksesshme në Zvicër. Ajo ka diplomuar në Shkenca të Ligjit të Biznesit në ZHAW School of Management and Law, ndërsa tash po vazhdon studimet master për Juridik pranë Universitetit të Luzernit. Po ashtu, Ibrahimi punon në një kompani.
Punimi i saj i diplomës u vlerësua me notën më të lartë
Ibrahimi u tregua e suksesshme gjatë gjithë kohës së studimeve, por suksesi i saj u vulos kur punimi i diplomës bachelor iu vlerësua me notën më të lartë, e përveç tjerash, u nominua si punimi më i mirë i vitit 2018.
Në një intervistë për Albinfo.ch, Ibrahimi ka treguar se ky punim shkencor i mori katër muaj kohë. “Tema e diplomës të cilën e kam shkruar brenda katër muajsh, merret me ristrukturimin e korporatave në lidhje me planin e vazhdimësisë. Në këtë punë jam bazuar në një rast studimi dhe me teoritë e përpunuara, që t’i tregoja rreziqet të cilat një menaxher mund t` i ketë në lidhje me dispozicionin (shitjen) e korporatës. Të gjitha këto janë trajtuar në aspektin e tatimeve mbi fitimin”, ka sqaruar Ibrahimi.
U përball me paragjykime vetëm se ishte shqiptare
Ibrahimi ka treguar për albinfo.ch se synon të bëhet avokate. Por rruga e saj deri këtu nuk ka qenë gjithmonë e lehtë. Ajo ka thënë se gjatë fëmijërisë është përballur me paragjykime vetëm pse ishte shqiptare, e këto paragjykime arriti t’i thyente me shumë punë e mësime.

“Sigurisht që ka pasur mësues që kanë përkrahur më shumë nxënësit zviceranë se sa shqiptarët, por kjo ka ndodhur për shkak të sjelljes jo të mirë të disa prej shqiptarëve. Por kur mësuesit e shihnin që një nxënës shqiptar po mëson e po mundohet, e kanë përkrahur. Pastaj racizmin e kam ndier gjatë kohës kur kërkoja praktikë. Kolegët e mi me nota më të ulëta pranoheshin në vendet ku unë kisha aplikuar. Por pasi kam filluar studimet, mund të them që ka qenë një dallim i madh. Nuk ka pasur ndonjë trajtim ndryshe për shkak të nacionalitetit, madje më janë hapur shumë dyer të reja”, tregon Ibrahimi për albinfo.ch.
Tashmë, Ibrahimi punon si asistente për Këshillime tatimore dhe auditim në kompaninë WPB AG.
Suksesi nuk vjen në sekondën e parë
Ajo nuk e mendon kthimin në vendlindjen e saj në Preshevë, sepse, siç e thotë, mundësitë për zhvillim profesional janë të kufizuara. Megjithatë, ka një mesazh për të rinjtë. Ajo thotë se ashtu si populli shqiptar që arriti pavarësinë pas shumë sfidave, edhe të rinjët nuk duhet të dorëzohen karshi sfidave për të arritur suksese. “Suksesi nuk mund të vijë në sekondën e parë, por duhet të mundohesh, të punosh dhe ditë pas dite do të realizohen suksese të vogla. Gjithashtu, nuk mund të ketë gjithmonë vetëm suksese, por ka edhe dështime. Në gjuhën gjermane thuhet që me dështime njeriu vazhdon të rritet dhe këto dështime e bëjnë njeriun më të fortë”, thotë ajo.
Kush është Hume Ibrahimi
Hume Ibrahimi, me prejardhje nga Presheva, u lind në Zvicër më 17 mars të vitit 1997. Aktualisht jeton në Flums të Kantonit St. Gallen, ku ka kryer shkollën e mesme. Përpos studimeve master dhe punës që ka, ajo ndihmon edhe babain në biznesin e vet. Synimi i saj mbetet që pas diplomimit të bëhet avokate.
 

Burimi: https://www.albinfo.ch

Anisa Rama kandidate e “Forza Italia”

në kategorine Diaspora

E Martë, 14 Maj 2019 – 13:01
albinfo.ch

 
Në listat dhe partitë të ndryshme politike nëpër vendet e Evropës sa herë që po mbahen zgjehdje po shtohen kandidatë me origjinë shqiptare.
 
Kështu ka ndodhur edhe për zgjedhjet e 26 majit në Itali ku në listat e partive ka pasur shumë kandidtatë me origjinë shqiptare.
 
Ne mësin e tyre është edhe avokatja, Anisa Rama, e cila do të garojë për Forza Italian.
 
Të gjendet gjithmonë pranë njerzve është një nga shtysat e saja dhe në përfshirjen në politike . Ajo kandidon për Forza Italian në Bergamo, ku lista e Forza Italias përbëhet nga 32 kandidatë 14 femra dhe 18 meshkuj.
 
Vizioni i saj është që politika të përmirësoje cilesinë e jetesës për qytetarët si dhe respektimin dhe zbatimin e ligjeve, sepse respekti ndaj ligjit bën shtetin, raporton Tch, transmeton albinfo.ch.
 
Anisa u largua në vitin 1992 nga Shqipëria në kërkim te një jete më të mirë bashkë me familjen e saj. Në itali kreu të gjitha studimet dhe integrimi i saj ishte me i lehtë se çfarë mendonin familjarët e saj ditën që u larguan nga shqipëria. Ajo nuk ka ndjerë paragjykim në zonën e Pulias, aty u vendosën në vitet e para.

Burimi: https://www.albinfo.ch

25-vjeçarja Eliana Tahiri, pjesë e Bankës Botërore

në kategorine Diaspora

Studentja shqiptare me rezultatet e shkëlqyera, e cila tashmë është ndër të shumtët shqiptarë që punojnë në këtë institucion të rëndësishëm ndërkombëtar, rrëfen për fillimet dhe jetën e saj në Washington

E Martë, 14 Maj 2019 – 9:20
albinfo.ch

Eliana Tahiri është vetëm 25 vjeçare dhe falë këmbënguljes dhe vullnetit që e karakterizon, ajo sot është pjesë e Bankës Botërore, në zyrat qendrore në Washington, konkretisht në Departamentin e Thesarit.
Rrugëtimi i Elianës ka nisur menjëherë pas përfundimit të studimeve të larta në Tiranë për tu shpërngulur me studime në Francë, aty ku dhe u rrit profesionalisht falë eksperiencave të punës në sistemin bankar, por edhe në ambasadën shqiptare.
Studentja shqiptare me rezultatet e shkëlqyera, e cila tashmë është ndër të shumtët shqiptarë që punojnë në këtë institucion të rëndësishëm ndërkombëtar, rrëfen për fillimet dhe jetën e saj në Washington, raporton “Tema Javore”.
Kush është Eliana Tahiri…
Në janar të këtij viti unë mbusha 25 vjeç. Jam rritur në Tiranë, ku dhe kam kryer arsimin fillor në shkollën “Emin Duraku” dhe atë të mesëm në gjimnazin “Petro Nini Luarasi”.
Më ka pëlqyer gjithmonë matematika, megjithatë vendosa të vazhdoj studimet e larta në fushën e Financës, tek Fakulteti i Ekonomisë nisur dhe nga fakti që tregu i punës për matematicienë në vendin tonë është i kufizuar.
Përtej matematikës kam mësuar pianon për disa vite si dhe kam ndjekur kurse të dansit sportiv, gjuhëve angleze dhe franceze, thotë ajo, përcjell albinfo.ch.
-Pas studimeve në Shqipëri ju jeni zhvendosur në Francë. Pse zgjodhët këtë shtet?
Ishte një zgjedhje komplekse. Programi master që zgjodha, “Modelizimi Matematik në Financë dhe Ekonomiks” në Universitetin e Sorbonne-s, ofrohej në anglisht dhe kishte një kosto të përballueshme, për më tepër përfitova dhe bursën “Sorbonne”.
Pavarësisht këtij lehtësimi financiar, përballimi i kostos së jetesës kërkonte sakrifica nga unë dhe nga mamaja ime, por që në fund ia kemi dalë mbanë për çdo gjë. Këtë program e gjeta mbas shumë kërkimeve online, në faqen e Këshillit të Evropës. Fakti që kisha njohuri në frëngjisht, më ndihmoi më tepër në zgjedhjen time. Gjithçka nisi nga një kërkim i thjeshtë, regjistrimi në shkollë e më pas zhvendosja ime në Francë, ku dhe studiova dhe jetova për dy vite.

Cili ka qenë rrugëtimi juaj në Francë dhe sa e vështirë ka qenë për një studente nga Shqipëria të arrijë rezultate të shkëlqyera?
Fillimi ishte tepër i vështirë, sepse programi që unë kisha zgjedhur të studioja “Modelizimi Matematik në Financë dhe Ekonomiks” ishte i drejtuar për studentë të fushës së matematikës dhe statistikës.
Për këtë arsye, më duhej të lexoja libra shtesë të këtyre dy fushave edhe në nivelin bachelor në Francë. Gjatë këtij viti, krahas studimeve, bëra një internship në Ambasadën e Shqipërisë në Paris, i cili më ndihmoi në integrimin tim në këtë vend.
Menaxhimi i kohës dhe i ngarkesës ishte sfidues, megjithatë ia arrita të diplomohem me rezultate shumë të mira. Këto rezultate me nxitën të mendoj: “Pse jo, mund të vazhdoj studimet matematikë e aplikuar në inxhinieri financiare!”. Ndaj vendosa të aplikoj në École Polytechnique. Ky program konsistonte në aplikimin e metodave të fizikës, inxhinierisë, matematikës dhe programimit në financë, pra në përgatitjen e studentëve në analistë kuantitative në research apo si profesionistë.
Pavarësisht vështirësisë së programit, mënyra e mësimdhënies së pedagogëve të mi në këto universitete ishte mjaft motivuese për të vazhduar para.
Gjatë periudhës që studiuat në Francë ju keni qenë gjithmonë në kërkim të një pune që keni ëndërruar dhe besonit fort se një ditë do t’ia arrinit. Si ratë në kontakt me Bankën Botërore, ku dhe aktualisht punoni?
Dëshira ime ka qenë të punoja si një profesioniste e zonja në fushën ku unë studioja. Mbas vitit të parë të studimeve, bëra një internship në zyrat qendrore të “Société Générale” në Paris, në Departamentin Cross-Asset Research; ndërsa mbas vitit të dytë, bëra një internship në zyrat qendrorë të BNP Paribas, në Departamentin Asset-Liability Management Treasury.
Gjatë kësaj kohe, kërkoja mundësi për të punuar si analiste kuantitative në departamente research në bankë.
Aplikova tek World Bank Group Analyst Program dhe mbas disa fazash seleksionimi, u përzgjodha si konsulentë nga ekipi i research-it kuantitativ tek Departamenti i Thesarit i Bankës Botërore në zyrat qendrore në Washington. Pas disa muajsh , u krijua mundësia për të aplikuar si staf i brendshëm në të njëjtin ekip në pozicionin e analistes, ku dhe u përzgjodha. Besoj se vendosmëria, disiplina dhe marrja përsipër e shumë projekteve njëkohësisht ndihmuan në përzgjedhjen time. Ishte gjithashtu fat hapja e një vendi pune që më përshtatej, brenda ekipit tim, vetëm pas pak muajsh mbasi kisha nisur punë.

A ka shqiptarë të tjerë që punojnë në Bankën Botërore?
Po, ka shumë dhe janë njerëz mjaft të përgatitur. Kemi krijuar një rrjet komunikimi midis nesh, flasim dhe dalim shpesh për takime miqësore herë pas herë.
Si është një ditë pune për ju?
Puna fillon rreth orës 9 të mëngjesit dhe mund të përfundojë rreth orës 7 të darkës, në varësi të ngarkesës. Bashkëpunimi me klientët tanë, të qenit në çdo moment i informuar mbi tregun financiar, të pasurit mundësi për të bërë research dhe për të propozuar ide të reja sidomos në fushën e Fintech janë mjaft motivuese. Materializimi i financimeve të Thesarit në projekte sociale apo klimaterike, ndërtimi i tregjeve të reja, apo përfshirja financiare, pra “financial inclusion” janë ndër objektivat më të rëndësishme të ekipit ku unë punoj.
Po jashtë punës, si është jeta juaj në Washington?
I pari dhe i fundit veprim që bëj sapo zgjohem në mëngjes apo shtrihem në darkë është flas me nënën time! Duke qenë se familja ime është larg dhe jetoj vetëm, përfshihem shpesh tek aktivitetet e Ambasadës së Shqipërisë dhe Francës në Washington.
Washingtoni është një qytet me histori, kulturë dhe arkitekturë. Për shkak të numrit të madh të institucioneve politike amerikane dhe ndërkombëtare, është mjaft dinamik gjatë ditëve të javës, por i qetë në fundjavë. Më pëlqen shumë të vizitoj muzetë Smithsonian gjatë fundjavës, Kennedy Center for Performing Arts si dhe shëtitjet apo darkat me miqtë.
Ju ktheheni rrallë në Shqipëri, çfarë iu tërheq më shumë dhe çfarë do mendonit se duhet ndryshuar?
Sa herë udhëtoj për në Shqipëri, shoh një rritje të numrit të turistëve që udhëtojnë në avion me mua! Ndihem shumë mirë për këtë, sidomos dhe kur lexoj materiale në gazeta apo revista prestigjioze, të cilat promovojnë turizmin ë huaj në vendin tonë. Për sa i përket ndryshimeve që duhen bërë, unë nuk jam politikane, ndaj i vetmi mendim që mund të ndaj është që dashuria për këtë vend dhe për njeri-tjetrin duhet të na udhëheqë në çdo gjë që bëjmë.
Dhe për ta mbyllur, një mesazh për të rinjtë që aspirojnë të bëhen dikushi në jetë.
“Arsimi është arma më e fuqishme, të cilën ju mund ta përdorni për të ndryshuar botën”, Nelson Mandela.ë

Burimi: https://www.albinfo.ch

Shkolla kosovare binjakëzohet me atë „Europäische Mittelschule“ të Vjenës

në kategorine Diaspora

E Hënë, 13 Maj 2019 – 22:20
albinfo.ch

Një grup prej dhjetë nxënëseve të klasave 7/8 të shkollës fillore „Pjetër Bogdani“ nga Prishtina kanë qëndruar për tri ditë në Vjenë të Austrisë.
Nxënësit e shkollës “Pjetër Bogdani” nga Prishtina, së bashku me drejtoreshën e shkollës, Jehona Oruçi, Dafina Miftari, Besa Morina dhe përfaqësues nga Ministria e Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë së Kosovës, Lirije Gosalci dhe Fatos Osmani, ishin mysafirë në shkollën „Europänische Mittelstufe“ – EMS në Vjenë.
Ata u mirëpriten nga drejtoresha e shkollës, znj. Christine Schiller, nga mësimdhënës dhe nxënës të kësaj shkolle.
„Që nga viti i kaluar ka filluar bashkëpunimi në mes të dy shkollave. Nxënësit e dy shkollave kaluan shumë mirë me njëri -jetrin, ndërkohë udhëheqësit e shkollave shkëmbyen përvojat e tyre mësimore. Ishte një vizitë shumë miqësore”, thotë Drita Cacaj, udhëheqëse e grave të Partisë Popullore në Austri (ÖVP) për çarkun  Margaret të Vjenës.  
Gjatë kësaj vizite u bë edhe binjakëzimi mes dy shkollave.
„Jemi të lumtur që pas përpjekjeve tona, arritëm të bëjmë binjakëzimin në mes dy shkollave. Projekte të ndryshme pritet të implementohen në të ardhmen në mes shkollës nga Prishtina dhe asaj nga Vjena. Kjo njëkohësisht tregon edhe për ruajtjen e miqësisë së mirë që ka shteti austriak me atë të Kosovës”, theksoi znj. Cacaj e cila gjatë tri ditëve ishte kudo duke i shoqëruar nxënësit kosovarë.
Nxënësit nga Kosova për nder të shënimit të Ditës së Evropës, më 9 Maj 2019, performuan shkëlqyeshëm para shumë personaliteteve të shquara të Vjenës, në programin “Europafest” me këngët: “We are the World” dhe “Baresha”.
“Nxënësit tanë vizituan edhe Parlamentin e Austrisë, ku edhe aty performuan këngën “Baresha”. Gjatë vizitës përveç që u vizituan vende te ndryshme kulturorë-historike të Vjenës, u zhvilluan edhe takime të ndryshme me rëndësi të veçantë për ne siç ishin me Dr. Andrea Schmölzer, koordinatore për Çështjet Shumëpalëshe të BE-së dhe me znj. Deborah Burger, Shefe e Divizionit për Gjuhë të huaja dhe Zëvendësshefe e Zyrës”, thuhet në një komunikatë të shënuar në “Facebook” në faqen e shkollës “Pjetër Bogdani”.
Transportimi i nxënëseve nga Kosova është bërë me autobus nga agjencia “Loshi Reisen”.

Burimi: https://www.albinfo.ch

1 2 3 21
Shko lartë