Haaland shënon përsëri, Dortmundi triumfon në shtëpi